<?php
/**
*
* viewtopic [Uzbek (Cyrillic)]
*
* @package language
* @version $Id: viewtopic.php,v 1.20 04/26/2008 5:30:54 PM behzodsaidov Exp $
* @copyright (c) 2005 phpBB Group
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
*
*/

/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
	exit;
}

if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
	$lang = array();
}

// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine

$lang = array_merge($lang, array(
	'ATTACHMENT'						=> 'Файл илова',
	'ATTACHMENT_FUNCTIONALITY_DISABLED'	=> 'Файл илова қилиш функцияси бекор қилинган.',

	'BOOKMARK_ADDED'		=> 'Мавзуга хатчўп қўйилди.',
	'BOOKMARK_REMOVED'		=> 'Мавзу хатчўпи олиб ташланди.',
	'BOOKMARK_TOPIC'		=> 'Мавзуга ҳатчўп қўйиш',
	'BOOKMARK_TOPIC_REMOVE'		=> 'Хатчўпни олиб ташлаш',
	'BUMPED_BY'			=> 'Охирги марта %2$s да %1$s томонидан кўтарилган.',
	'BUMP_TOPIC'			=> 'Мавзуни кўтариш',

	'CODE'				=> 'Код',

	'DELETE_TOPIC'			=> 'Мавзуни ўчириш',
	'DOWNLOAD_NOTICE'		=> 'Постга бириктирилган файлларни кўриш ҳуқуқингиз йўқ.',

	'EDITED_TIMES_TOTAL'	=> 'Сўнгги бор %1$s томонидан %2$s санасида тахрирланган; жами %3$d марта тахрир қилинди.',
	'EDITED_TIME_TOTAL'		=> 'Сўнгги бор %1$s томонидан %2$s санасида тахрирланган; жами %3$d марта тахрир қилинди.',
	'EMAIL_TOPIC'			=> 'Дўстингизга юборинг',
	'ERROR_NO_ATTACHMENT'	=> 'Танланган илова энди мавжуд эмас.',

	'FILE_NOT_FOUND_404'	=> '<strong>%s</strong> файли мавжуд эмас.',
	'FORK_TOPIC'			=> 'Мавзудан нусха олиш',

	'LINKAGE_FORBIDDEN'		=> 'Файл бириктириш ёки сақлаб олиш ҳуқуқингиз йўқ.',
	'LOGIN_NOTIFY_TOPIC'	=> 'Ушбу мавзудаги янги постлар ҳақида сизга хабар келди, илтимос, кўриш учун киринг.',
	'LOGIN_VIEWTOPIC'		=> 'Мавзуни кўра олиш учун рўйхатдан ўтган ва кириш қилган бўлишингиз лозим.',

	'MAKE_ANNOUNCE'				=> '“Эълон”га ўгириш',
	'MAKE_GLOBAL'				=> '“Глобал”га ўгириш',
	'MAKE_NORMAL'				=> '“Оддий”га ўгириш',
	'MAKE_STICKY'				=> '“Ёпишқоқ”қа ўгириш',
	'MAX_OPTIONS_SELECT'		=> 'Фақат <strong>%d</strong> донагача вариантлар танлай оласиз',
	'MAX_OPTION_SELECT'			=> 'Фақат <strong>битта</strong> вариант танлай оласиз',
	'MISSING_INLINE_ATTACHMENT'	=> '<strong>%s</strong> иловаси энди мавжуд эмас',
	'MOVE_TOPIC'				=> 'Мавзуни кўчириш',

	'NO_ATTACHMENT_SELECTED'=> 'Кўриш ёки сақлаб олиш учун илова танламагансиз.',
	'NO_NEWER_TOPICS'		=> 'Ушбу бўлимда янада янгироқ мавзулар йўқ.',
	'NO_OLDER_TOPICS'		=> 'Ушбу бўлимда янада эскироқ мавзулар йўқ.',
	'NO_UNREAD_POSTS'		=> 'Ушбу мавзуда янги ўқилмаган постлар йўқ.',
	'NO_VOTE_OPTION'		=> 'Овоз беришда бирор вариант танлашингиз лозим.',
	'NO_VOTES'				=> 'Овоз берилмаган',

	'POLL_ENDED_AT'			=> 'Анкета %s санасида тўхтатилган',
	'POLL_RUN_TILL'			=> 'Анкета %s санасида тўхтатилади',
	'POLL_VOTED_OPTION'		=> 'Сиз ушбу вариант учун овоз бергансиз',
	'PRINT_TOPIC'			=> 'Принт учун',

	'QUICK_MOD'				=> 'Тезкор инструментлар',
	'QUOTE'					=> 'Иқтибос',

	'REPLY_TO_TOPIC'		=> 'Мавзуга жавоб ёзиш',
	'RETURN_POST'			=> '%sПостга қайтиш%s',

	'SUBMIT_VOTE'			=> 'Овоз бериш',

	'TOTAL_VOTES'			=> 'Жами овозлар',

	'UNLOCK_TOPIC'			=> 'Мавзуни очиш',

	'VIEW_INFO'			=> 'Пост ҳақида маълумот',
	'VIEW_NEXT_TOPIC'		=> 'Кейинги мавзу',
	'VIEW_PREVIOUS_TOPIC'		=> 'Аввалги мавзу',
	'VIEW_RESULTS'			=> 'Натижаларни кўриш',
	'VIEW_TOPIC_POST'		=> 'Битта пост',
	'VIEW_TOPIC_POSTS'		=> '%d та постлар',
	'VIEW_UNREAD_POST'		=> 'Биринчи ўқилмаган пост',
	'VISIT_WEBSITE'			=> 'WWW',
	'VOTE_SUBMITTED'		=> 'Берган овозингиз қабул қилинди.',
	'VOTE_CONVERTED'		=> 'Конвертация қилинган анкеталардаги овозларни ўзгартириб бўлмайди.',

));

?>
